Sin embargo, debido a los malos resultados de la primera temporada del club, con la típica ironía napolitana los hinchas compararon al caballo con un asno, equino más modesto pero también más acostumbrado al trabajo duro y a las fatigas. En el centro se encontraba un caballo encabritado posando los cascos en una pelota de cuero, rodeado por las iniciales en mayúsculas del nombre del club en ese entonces: A C N (Associazione Calcio Napoli).
